DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Grammar Spanish

http://www.dictionary-spanish.infoDIX: Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch , Deutsch-Spanisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Grammatik Spanisch: como digo en aleman....
Autor: Mon (---.prod-infinitum.com.mx)
Datum: 7. Feb. 2010  21:36


Hola como digo en aleman

a)Departamento de traduccion

b)Direccion General de Extradiciones y Asuntos Internacionales y Asesoria legal

c)Direccion general de Agregadurias

Gracias por la ayuda.

Foren: Grammatik Spanisch: Re: como digo en aleman....
Autor: Hali (---.pool.mediaWays.net)
Datum: 7. Feb. 2010  23:23

Mon, versuche es mal im Forum "Übersetzungen". Da schauen mehr Leute rein.

Foren: Grammatik Spanisch: Re: como digo en aleman....
Autor: Mon (---.prod-infinitum.com.mx)
Datum: 8. Feb. 2010  01:22


Vielen Dank ich bin neu.

gracias es que soy nueva en el foro

Foren: Grammatik Spanisch: Re: como digo en aleman....
Autor: _Al_Medock_ (---.10.11.vie.surfer.at)
Datum: 8. Feb. 2010  11:07

Mon,
Contexto porfa!
sugiero:
ad a) Abteilung für Übersetzungen

ad b) tengo ninguna idea
Dirección general = allgemeine Leitung, Direktion, Anschrift
Extradición = die Auslieferung
Asuntos Internacionales = internationale Angelegenheiten
Asesoria legal = gesetzliche Beratung

ad c) agregaduria = das Amt eines Attachés

Espero que te sirva

csc Al



Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages